Quen mặt đắt hàng
Direct English translation
A familiar face sells goods well.
Equivalent English version
It's not what you know, it's who you know
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc có quen biết, tạo được sự thân thuộc thì việc mua bán, giao dịch trở nên dễ dàng hơn. Thường dùng để nói lợi thế của sự quen mặt trong làm ăn và quan hệ xã hội.
English explanation
Familiarity makes buying and selling easier. It is used to refer to the advantage of being known or recognized in business and social dealings.
Variants